Datenschutzhinweise

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Zat Savunma Teknolojileri Sanayi Ticaret Anonim Şirketi; die Verarbeitung erfolgt in dem in diesen Hinweisen beschriebenen Umfang.

Rechtsträger

Zat Savunma Teknolojileri Sanayi Ticaret Anonim Şirketi

Steuernummer

Maslak VD / 465 126 6009

MERSIS

0465126600900001

Handelsregister

342102-5

Adresse

Maslak Mah. Saat Sk. Spine Tower
No:5 İç Kapı No:23
Sarıyer / Istanbul · Türkei

E-Mail

info@zatdt.com

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Die Website hat keine Benutzerkonten, keine Werbung und keine Besucheranalyse. Je nachdem, wie Sie die Website nutzen, beschränken sich die verarbeiteten Daten auf Folgendes:

• Identitäts- und Kontaktdaten: der Vor- und Nachname und die E-Mail-Adresse, die Sie im Kontaktformular angeben, sowie, falls Sie diese freiwillig angeben, Ihre Telefonnummer und der Name Ihres Unternehmens.
• Inhalt Ihrer Anfrage: der Betreff und die Nachricht, die Sie im Formular oder in Ihrer E-Mail verfassen.
• Transaktionssicherheit: die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und Browserangaben, die bei jedem Seitenaufruf an den Webserver gelangen; bei Formularübermittlungen ein aus der IP-Adresse abgeleiteter, nicht umkehrbarer Prüfwert (Hash), um Missbrauch zu begrenzen.
• Browserspeicher: auf Ihrem Gerät abgelegte Einträge wie Ihre Sprachwahl und Ihre Cookie-Auswahl. Einzelheiten enthält die Cookie-Richtlinie.

Wir erfragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (etwa zu Gesundheit, Religion oder politischer Meinung). Bitte nehmen Sie solche Daten sowie als Verschlusssache eingestufte Informationen nicht in Ihre Nachricht auf.

3. Zwecke der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich zu den folgenden Zwecken verarbeitet und niemals für Marketing oder Profiling verwendet:

• Prüfung Ihrer Nachricht und Ihres Anliegens, Beantwortung und gegebenenfalls Durchführung des Angebots- und Besprechungsprozesses.
• Gewährleistung der Sicherheit und Verfügbarkeit der Website sowie Abwehr automatisierter und unerwünschter Übermittlungen (Spam).
• Darstellung der Website in der von Ihnen gewählten oder in der zu Ihrem Standort passenden Sprache.
• Anzeige der Google-Maps-Ansicht auf der Kontaktseite, sofern Sie darin einwilligen.
• Erfüllung rechtlicher Pflichten und Wahrung von Rechten im Streitfall.

4. Rechtsgrundlagen

Ihre personenbezogenen Daten werden auf den folgenden, in Artikel 5 des Gesetzes genannten Rechtsgrundlagen verarbeitet:

• Die Verarbeitung steht in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c): Korrespondenz zu einer Zusammenarbeit, einem Angebot oder einer Leistungsanfrage.
• Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen erforderlich (Art. 5/2-ç): gesetzlich vorgeschriebene Aufzeichnungen und Anfragen zuständiger Behörden.
• Die Verarbeitung ist zur Begründung, Ausübung oder Wahrung eines Rechts erforderlich (Art. 5/2-e): Aufbewahrung der Korrespondenz für mögliche Streitigkeiten.
• Unsere berechtigten Interessen, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden (Art. 5/2-f): Beantwortung allgemeiner Fragen, Sicherheit der Website, Spam-Abwehr und die unbedingt erforderliche Speicherung der Website.
• Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 5/1): Speicherung von Präferenzen und Laden der Google-Maps-Ansicht. Beides ist standardmäßig deaktiviert.

Das Kontrollkästchen im Formular bestätigt lediglich, dass Sie diese Hinweise gelesen haben; es ist keine ausdrückliche Einwilligungserklärung, und die Beantwortung Ihrer Nachricht hängt niemals von einer ausdrücklichen Einwilligung ab. Eine erteilte ausdrückliche Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite widerrufen; der Widerruf lässt die bis dahin erfolgte Verarbeitung unberührt.

5. Art der Datenerhebung

Ihre personenbezogenen Daten werden elektronisch erhoben: direkt bei Ihnen über das Kontaktformular und per E-Mail, automatisch durch den Webserver bei Seitenaufrufen sowie über den Speicher Ihres Browsers.

Wenn Sie die Website über eine englischsprachige Seite aufrufen und noch keine Sprache gewählt haben, wird Ihre IP-Adresse auf unserem Server nur im Arbeitsspeicher und ausschließlich zur Ermittlung Ihres Landes verwendet, damit eine passende Sprache vorgeschlagen werden kann. Sie wird zu diesem Zweck nicht gespeichert und niemals an Dritte übermittelt.

6. Übermittlungen

Ihre personenbezogenen Daten werden weder verkauft noch vermietet noch zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben. Beschränkt auf die oben genannten Zwecke und im Einklang mit den Artikeln 8 und 9 des Gesetzes können sie an folgende Empfänger übermittelt werden:

• Unser Hosting- und E-Mail-Dienstleister: Die Website und unser E-Mail-System laufen auf den Servern dieses Anbieters. Der Anbieter verarbeitet die Daten ausschließlich zur Erbringung der Dienstleistung und nach unseren Weisungen.
• Zuständige Behörden und Gerichte: nur soweit Rechtsvorschriften dies vorschreiben und nur im angeforderten Umfang.
• Google (Google LLC und Google Ireland Limited): Die Google-Maps-Ansicht wird nur mit Ihrer Einwilligung oder nach einem Klick auf die Schaltfläche „Karte anzeigen“ geladen; dabei gelangt Ihre IP-Adresse zu Google, und Google kann Cookies setzen. Die Schriftarten der Seiten werden vom Dienst Google Fonts geladen, daher übermittelt Ihr Browser beim Öffnen einer Seite Ihre IP-Adresse an die Server von Google; Google Fonts setzt keine Cookies.

Übermittlungen an Google sind Übermittlungen ins Ausland und unterliegen der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy. Ein Empfänger im Ausland bietet möglicherweise nicht dasselbe Schutzniveau wie in der Türkei. Für die Karte handelt es sich um eine gelegentliche Übermittlung nach Artikel 9 des Gesetzes, die auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung beruht, welche Sie in Kenntnis dieses Risikos erteilen.

7. Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es der Zweck der Verarbeitung erfordert, und für die in den einschlägigen Rechtsvorschriften festgelegten Fristen:

• Kontaktformular und E-Mail-Korrespondenz: so lange, wie es für die Beantwortung und Nachverfolgung Ihrer Anfrage erforderlich ist; Korrespondenz, die Teil einer Geschäftsbeziehung wird, für die vom türkischen Handelsgesetzbuch vorgeschriebenen 10 Jahre.
• Der zur Formularsicherheit gespeicherte IP-Prüfwert: höchstens 24 Stunden.
• Zugriffsprotokolle des Webservers: werden vom Hosting-Anbieter für die nach dem Gesetz Nr. 5651 und den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgeschriebene Dauer aufbewahrt.
• Browserspeicher: für die Dauer, die in der Cookie-Richtlinie für den jeweiligen Eintrag angegeben ist (zum Beispiel 24 Stunden für den Eintrag zur standortbezogenen Sprache und 180 Tage für den Einwilligungseintrag).

Nach Ablauf der Frist oder wenn die Voraussetzungen für die Verarbeitung entfallen, werden Ihre Daten gemäß Artikel 7 des Gesetzes und der Verordnung über die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

8. Ihre Rechte

Nach Artikel 11 des Gesetzes können Sie sich an den Verantwortlichen wenden und folgende Rechte geltend machen:

• Recht auf Auskunft darüber, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
• Recht, Informationen über die Verarbeitung zu verlangen, sofern Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden.
• Recht auf Auskunft über den Zweck der Verarbeitung und darüber, ob die Daten diesem Zweck entsprechend verwendet werden.
• Recht, die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden.
• Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn diese unvollständig oder unrichtig verarbeitet wurden.
• Recht auf Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten unter den in Artikel 7 des Gesetzes genannten Voraussetzungen.
• Recht zu verlangen, dass die Berichtigung, Löschung oder Vernichtung den Dritten mitgeteilt wird, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden.
• Recht auf Widerspruch gegen ein für Sie nachteiliges Ergebnis, das sich aus der ausschließlich automatisierten Analyse der verarbeiteten Daten ergibt.
• Recht auf Ersatz des Schadens, der Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entsteht.

9. Antragstellung

Gemäß dem Kommuniqué über die Verfahren und Grundsätze der Antragstellung beim Verantwortlichen können Sie Ihren Antrag auf einem der folgenden Wege stellen:

• Schriftlich: Reichen Sie einen eigenhändig unterschriebenen Antrag persönlich, per Post oder über einen Notar unter folgender Anschrift ein: Maslak Mah. Saat Sk. Spine Tower No:5 İç Kapı No:23, Sarıyer / İstanbul, Türkiye.
• Mit einer sicheren elektronischen Signatur oder einer mobilen Signatur unterzeichnet, per E-Mail an info@zatdt.com.
• Von einer E-Mail-Adresse, die Sie uns zuvor mitgeteilt haben und die in unseren Systemen registriert ist (zum Beispiel die im Kontaktformular verwendete Adresse), per E-Mail an info@zatdt.com.

Ihr Antrag muss enthalten: Ihren Vor- und Nachnamen; bei schriftlichen Anträgen Ihre Unterschrift; bei türkischen Staatsangehörigen die türkische Identitätsnummer, andernfalls Ihre Staatsangehörigkeit und Ihre Passnummer (oder gegebenenfalls Ihre Identitätsnummer); Ihre für Zustellungen maßgebliche Wohn- oder Geschäftsanschrift; gegebenenfalls Ihre E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen; Ihre Telefonnummer sowie den Gegenstand Ihres Antrags.

Ihr Antrag wird je nach Art des Anliegens so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen, kostenlos abschließend bearbeitet. Verursacht die Bearbeitung zusätzliche Kosten, kann die Gebühr nach dem vom Datenschutzrat (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) festgelegten Tarif erhoben werden.

Wird Ihr Antrag abgelehnt, halten Sie die Antwort für unzureichend oder wird nicht fristgerecht geantwortet, können Sie innerhalb von 30 Tagen, nachdem Sie von der Antwort Kenntnis erlangt haben, und in jedem Fall innerhalb von 60 Tagen ab dem Datum des Antrags Beschwerde beim Datenschutzrat einlegen: https://www.kvkk.gov.tr

10. Änderungen

Diese Hinweise können aktualisiert werden, wenn sich die Rechtsvorschriften oder die Datenverarbeitung der Website ändern. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht; das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite. Informationen zu Cookies und zum Browserspeicher enthält die Cookie-Richtlinie.