Cette traduction est fournie à titre d’information. Le texte turc est la version qui fait foi pour la présente politique.
1. Champ d’application
Les cookies et technologies similaires (comme le stockage local et le stockage de session du navigateur) permettent à un site web d’enregistrer des informations sur votre appareil ou d’y lire des informations. Le Guide sur les pratiques en matière de cookies du Conseil de protection des données personnelles leur applique à tous les mêmes principes, et nous faisons de même.
Le code du site lui-même ne dépose aucun cookie HTTP. Tous les enregistrements que nous utilisons sont conservés dans le stockage de votre navigateur et ne sont jamais envoyés à notre serveur. Les informations générales sur le traitement de vos données personnelles figurent sur la page Avis de confidentialité.
2. Stockage strictement nécessaire
Les enregistrements qui mémorisent votre choix de langue, affichent l’écran d’ouverture une fois par session, font que la redirection automatique de langue n’a lieu qu’une fois et mémorisent vos choix en matière de cookies sont strictement nécessaires pour que le site fonctionne comme vous l’avez demandé. Ils ne requièrent pas de consentement explicite ; leurs bases juridiques sont la fourniture du service et notre intérêt légitime (art. 5/2-c et 5/2-f de la Loi). Ils ne peuvent pas être désactivés, mais vous pouvez les supprimer dans les paramètres de votre navigateur.
3. Stockage des préférences
Lorsque vous ouvrez le site depuis une page en anglais sans avoir choisi de langue auparavant, la langue qui vous convient est déterminée à partir d’une recherche du pays sur notre serveur, du fuseau horaire de votre appareil et du réglage de langue de votre navigateur, et le site vous redirige vers cette langue une fois par session. Si vous donnez votre consentement « Préférences », cette suggestion (langue et code pays) est conservée sur votre appareil pendant 24 heures, afin de ne pas être recherchée à chaque visite. Sans consentement, rien n’est conservé et la suggestion est recalculée à chaque session. Lorsque vous retirez votre consentement, l’enregistrement est supprimé immédiatement.
4. Contenus tiers
Le site ne comporte aucun outil publicitaire ni de mesure d’audience. Seuls deux services tiers sont utilisés :
- Google Maps : la carte de la page de contact se charge si vous avez donné votre consentement « Carte » ou appuyé sur le bouton « Afficher la carte ». Lorsque la carte se charge, Google reçoit votre adresse IP et peut déposer ses propres cookies. Si vous l’ouvrez avec le bouton sans donner votre consentement, la carte se charge pour cet affichage de page uniquement et votre choix n’est pas enregistré.
- Google Fonts : les polices des pages sont chargées depuis les serveurs de Google. Votre navigateur envoie alors votre adresse IP à Google ; Google Fonts ne dépose aucun cookie et n’enregistre rien sur votre appareil. Détails : https://developers.google.com/fonts/faq/privacy
5. Enregistrements utilisés
La liste ci-dessous constitue l’ensemble complet des enregistrements que le site peut conserver sur votre appareil :
-
zat_langCatégorie: Strictement nécessaires -
zat_seenCatégorie: Strictement nécessaires -
zat_redirCatégorie: Strictement nécessaires -
zat_consentCatégorie: Strictement nécessaires -
zat_geoCatégorie: Préférences -
NID · AEC · SOCS (google.com)Catégorie: Carte (Google)
6. Gérer vos choix
Lors de votre première visite, un avis apparaît en bas de la page. Les catégories facultatives sont désactivées par défaut et le restent jusqu’à ce que vous fassiez un choix. « Tout accepter » et « Refuser » sont proposés avec la même facilité, et « Préférences » vous permet de choisir catégorie par catégorie.
- Vous pouvez modifier votre choix ou retirer votre consentement à tout moment via le lien « Préférences de cookies » en pied de chaque page.
- Votre enregistrement de consentement est valable 180 jours ; la question vous est ensuite reposée.
- Lorsque vous retirez votre consentement aux préférences, l’enregistrement correspondant est immédiatement supprimé de votre appareil. Le site ne peut pas supprimer les cookies déjà déposés par Google ; vous pouvez les supprimer dans les paramètres de votre navigateur.
- Vous pouvez effacer à tout moment toutes les données de ce site dans les paramètres de votre navigateur ; votre choix de langue et votre enregistrement de consentement sont alors également supprimés.
7. Contact
Pour toute question sur les cookies et le stockage du navigateur, écrivez à info@zatdt.com. Vos droits concernant vos données personnelles et la manière de les exercer sont expliqués sur la page Avis de confidentialité.